Часть Воскресной проповеди от 16 декабря 2018 года.

16 декабря 2018 года

Преп. Хёнг Джин Мун

Посмотрите, это очень интересно. (Это происходит) Прямо рядом со штаб-квартирой ООН, рядом со Стеной Плача, где иудеи каждый день молятся, которая, возможно, является одной из стен разрушенного храма, а может и нет, так как по размеру она подобна стене римского гарнизона. Из Библии мы знаем, что храм должен был иметь доступ к воде, вода крайне важна для храма, так как там проходили ритуалы омовения. Но в Иерусалиме только один источник. И это источник Гихон. Он находится внизу, а не на горе. На горе находится Стена Плача, туда ездил Трамп, там все молятся, рыдают, но это не тот храм! Это не то место! Там нет источника, нет воды. 2000 лет назад люди не могли закачивать воду наверх. Источник находился внизу. Храм не мог находиться на вершине горы, но они говорят, что этот квадрат – территория бывшего храма. Сейчас там множество мечетей. Этот квадрат по размерам точно совпадает с размерами римского гарнизона. Гарнизон – это цитадель римской армии, римляне строили их по всему миру, и размеры такие же, как и в Иерусалиме. Размеры площади не совпадают с размерами храма, описанного в Библии. В гарнизоне жили 10 тысяч солдат. Там были свои рынки, по сути это небольшой римский город. Там также были алтари и жертвенники языческих сатанинских богов.

Это точно то самое видео? Включите то, где показан Синедрион. Синедрион – это судьи, которые судили Иисуса. Пару дней назад прошло собрание Синедриона Иерусалима, финансируемое неизвестным источником, возможно Соросом, или другими международными преступниками. Мы еще не знаем, откуда идет финансирование. Это произошло менее недели назад, по крайней мере это видео появилось 3-4 дня назад. И в христианском сообществе это стало большой новостью, потому что это связано с пророчеством. Помните, что жертвоприношения в храме прекратились после убийства Иисуса. Алтарь был разрушен, завеса в храме раздралась надвое сверху донизу. И вот теперь, вы видите, что напротив храмовой горы, напротив стены Плача, Синедрион или судьи Израиля собрались и воздвигли алтарь. Они сказали, что это будет алтарь для третьего Храма, который они собираются построить. И это происходит прямо сейчас в Иерусалиме! Интересно то, как они рекламируют это событие. Всё в точности также, как мы слышали несколько лет назад. Они хотят представить это как «единый мировой порядок». Они хотят представить, что это будет храм для всех людей, для всех стран.

Вот один из членов Синедриона. Он говорит, что это будет храм для всех. Это тема единой мировой или мультикультурной религии. Они хотели протолкнуть эту идею много лет назад, но Трамп помешал их планам. Но теперь они взялись за построение храма. Вы знаете, как трудно получить разрешение на строительство в этой области, где у мусульман множество мечетей? Это нереально! Но если они получат разрешение, то значит там замешаны очень влиятельные люди. Итак, Синедрион выступил, они провели настоящий ритуал жертвоприношения. Они разожгли огонь на алтаре, они принесли в жертву животное. Это может показаться смешным – они построили нечто из бетона за пару тысяч долларов, разожгли огонь… Нет, нет, это крайне важное, пророческое событие. Потому что они хотят показать, что грядет Царство Божье.

В Книге Откровения сказано, и многие христиане верят, что в Последние дни в районе Третьего храма появится антихрист. Появится антихрист, представ «святым» человеком, фигурой Христа, которая объединит мир. Но он будет учить мультикультурализму, объединению, и в Библии это называется «мерзость запустения». Это происходит в Притчах о Третьем храме… До сих пор идут споры, потому что в книге Даниила, 9:27 и в других местах Библии, не говорится о храме, не говорится о настоящем Третьем храме. Тело Христово становится храмом, оно является настоящим живым храмом. Но основатели сейчас толкают различные еврейские ассоциации на построение этого Третьего храма. И этот член Синедриона сказал, что они хотят получить поддержку и финансирование от ООН. Что тогда получится? Коммунистический храм! И что произойдет? В этом храме появится антихрист.

Стандартный пророческий христианский анализ книги Откровения говорит о том, что антихрист появится в Третьем храме вместе с «мерзостью запустения», притворяясь Христом и поведет мир к разрушению. Антихрист будет на белой лошади, у него будет корона и стрела. Помните, мы много говорили об этом. Это точный герб группы Ротшильдов – короны и стрелы. То есть они могут убивать вас издалека, они не будут сражаться с вами в ближнем бою. Они будут стрелять издалека. Это символизирует то, что они находятся за кулисами, выпускают стрелы, которые уничтожают вас. И конечно, они – самая влиятельная семья в мире, самая сатанинская семья в мире, они вовлечены во всякого рода сатанизм, каббалу. Эта семья по сути провозгласила себя Вторым пришествием Христа. Они ответственны за основание современного Израиля, они поддерживают его и проталкивают его. Они хотят захватить Израиль и Иерусалим и установить сабатианство, мультикультурный иудаизм, мистическую каббалу, мистический, а не ортодоксальный иудаизм. Когда они призывали евреев в Израиль, они не хотели, чтобы туда приехали ортодоксальные евреи. Большинство ортодоксальных евреев Америки были против сионизма и основания Израиля. Они были против! Они говорили: «Вы создаете страну, которая даже не основана на еврейских законах, вы создаете страну, которая станет раем для мирских евреев и мирских законов».

Но как бы то ни было, это происходит. 2000 лет в Иерусалиме не было храма, и не проводилось жертвоприношений животных. Согласно стандартной христианской теологии это было потому, что Иисус стал последней жертвой. Больше не нужно было жертв. Но они начали воссоздавать Третий храм и снова приносить в жертву животных. Это мерзость, в этом нет необходимости. Это не заплатит за грех. Убийство козла или теленка не очистит грехи человечества! В этом нет такой силы и власти! Они делают это, отрицая Иисуса. Это их провозглашение отрицания Иисуса и того, что его смерть на кресте не имеет силы. «Мы начнем убивать козлов, телиц, коров, для того, чтобы очистить грех Израиля». Это отрицание Иисуса!

Отец короновал Иисуса в Иерусалиме. Он не устраивал древних жертвоприношений животных. Он короновал Иисуса, Царя царей в Иерусалиме. Также они говорят о том, что в этом году родилась красная телица, которая является знаком Господа, знаком времени Мессии. Синедрион заявляет, что пророчество о рождении красной коровы сбылось, и теперь они действительно прямо там возвели алтарь. Молодые люди христиане сняли видео этой церемонии. Вот они проводят жертвоприношение. Молодежь, которая присутствовала там, сказала: «О, мы разожгли огонь как на кемпинге». Они не знают пророческое символическое значение всего этого.

Вы должны понимать, что ни на этом месте, ни на горе Иерусалима не проводилось никаких жертвоприношений последние 2000 лет. 2000 с лишним лет! И вот они снова начали это делать. Это знак мерзости запустения. Это знак того, что станет известен антихрист, он проявит себя. Он провозгласит себя объединителем. Может быть эта организация тесно сотрудничает с католическим Папой, может они проводят межрелигиозные молитвы. Может быть они пригласят Папу римского, Сороса, хотя это было бы слишком очевидно, людям было бы неловко видеть этого гремлина на сцене. Они могут пригласить Папу римского, Далай ламу – любых этих левых деятелей на сцену. Нет, нет, Мать Хан слишком незначительна, она не достигла такого уровня. Поверьте мне, они ее никогда не пригласят!

Они готовят нечто такое. И я молюсь, чтобы Трамп не участвовал в этом! Он не должен участвовать в таком собрании. Он умен, он знает, кто враг, кто коммунист, он знает, что Сорос злодей, он знает, что Макрон и Меркель злодеи. Они все там будут! Макрон, как представитель Евросоюза будет с флагом Евросоюза, в костюме, и будет говорить: «Какое прекрасное, святое мероприятие». Там соберутся национальные лидеры со всего мира. Мы должны молиться о том, чтобы Трамп туда не ездил. Посмотрите – знак «Сосуществование». Я видел такой знак в сообществе любителей оружия, выложенный разными видами ружей. Там было выложено «сосуществование». Но такого рода мультикультурализм… Мы молимся, чтобы Трамп не участвовал. Это более опасно, чем ООН, чем Евросоюз, потому что это та же группа – каббала и мафия, но теперь они говорят, что представляют Христа и христианство, иудео-христианские ценности. Но они являются лидерами всемирного коммунистического движения! Это очень опасно. Я молюсь, чтобы Трамп был достаточно мудрым, чтобы не участвовать в таких мероприятиях. Это очень опасное, злое, плохое мероприятие.

Альтернативные СМИ занялись этим и стали расследовать, кто является основателем жертвоприношений Третьего храма Синедриона. Это все серьезно. Дым от принесенных в жертву телиц, мерзость запустения поднимается. И это из Иерусалима. И это не шутка. Одновременно с этим происходит реорганизация мира, как вы видите это во Франции и в Европе. Желтые жилеты появляются везде! Мы просто должны убедиться в том, что все эти революции не превратятся во историческую Французскую революцию, которая привела к коммунизму, к диктатуре. Это привело к власти Наполеона. Вам нравится Наполеон? Нет, вам не должен нравиться Наполеон! Это привело к полному контролю правительства, хотя не к этому стремился французский народ. Кук Джин ним часто говорил, что разница между французской и американской революцией в том, что происходит разделение сверху до низу, происходит разделение в классе элит. Во Франции произошло разделение на элиту и основное население. Основное население не получило поддержку элит. Хотя они свергли элиту, они сами стали такими же тиранами, как те, кого они изгнали. И политики использовали их желание абсолютной власти, потому что их не предупреждали об опасностях абсолютной власти. И они использовали это, чтобы превратить в диктатуру. И поэтому появился Наполеон.

В американской революции произошел раскол сверху до низу. Джордж Вашингтон, Томас Джефферсон были представителями супер класса, они были миллиардерами, по крайней мере миллионерами. У Вашингтона было 5 миллионов долларов в пересчете на современные деньги. То есть он был мультимиллионером, наряду с Джефферсоном и другими отцами-основателями. Они были частью класса суперэлит, но они знали, что эта система ведет к рабству, они были фигурами типа Авеля и поняли, что это не соответствует воле Бога. Они видели насилие, которое царило тогда. Раскол произошел сверху до низу, точно также как в храме разорвалась завеса, когда Христос умер на кресте. Писание говорит, что завеса в храме раздралась надвое сверху донизу. Разрыв должен быть сверху до низу, вы не можете рвать только внизу, а верх оставить нетронутым, потому что он снова будет заменен на тоталитаризм. Разрыв должен произойти сверху до низу.

Завеса должна порваться сверху до низу. Поэтому очень важно, чтобы класс элит Франции давал не только деньги, но также интеллектуальные доводы. Они сражаются также в плане интеллекта, они постоянно объясняют, почему у них происходит революция. В этом состоит роль альтернативных СМИ и людей в интернете, которые выступают и придают нравственные причины того, почему нужна революция, будь то культурная, идеологическая, или насильственная революция, как в Америке, всегда нужно нравственное объяснение, почему нам нужно сражаться с британцами. Потому что люди постоянно забывают, почему они сражаются с британцами. Нужно постоянно помнить высоконравственные подоплеки. Нам нужно помнить это. Мы проявляем солидарность с Европой, которая совершенна потрясена рукой Божьей, желанием людей искать свободу и освобождение, Царство. Они сами не знают, что ищут Царство.

И одновременно с этим, Бог готовит наше маленькое сообщество.  К нам направляются международные СМИ, мы не платим им ни пенни. Они тратят десятки тысяч долларов, чтобы привезти свои команды, дорогое оборудование. Некоторые их камеры стоят несколько тысяч долларов. И это не наши камеры! Я не плачу им ни цента! Они тратят десятки тысяч долларов, чтобы привезти все эти коробки, съемочные группы, состоящие иногда из 20-30 человек. Они тратят свои деньги, чтобы приехать сюда. Как вы можете это объяснить? Как вы это объясните? Вы не можете назвать это делами рук человеческих. Мы не могли бы их заставить приехать. Попробуйте, попросите их снять о вас фильм! Посмотрим, что из этого выйдет! Ничего не выйдет! Вы не можете просто позвать национальное СМИ, чтобы они сняли о вас фильм. Такого не произойдет. Вы не сможете этого сделать. Но Бог прокладывает путь, когда мир опускается, потрясается, послание о Царстве Божьем поднимается. Это интересно, это феноменально. Одновременно с этим это великий и ужасный день! Существует множество устрашающих моментов. Это не только цветы и ягодки. Будет множество страхов, когда нации будут потрясены. Они будут буквально потрясены до основания. Мы живем в такое время, когда мир будет изменен на наших глазах.

Давайте перейдем к Слову. Мы изучаем книгу Екклесиаст, которая идет после Притч. Глава 2 и 3, и вы увидите, насколько это сильно. Давайте сначала посмотрим в Википедию, чтобы понять контекст. В Википедии есть заметка о Кохелете, которая является важной частью книги Екклесиаста. Мальчики, всегда приносите с собой Библию. Не читайте в телефоне, это не считается! Приносите настоящую Библию, а не телефон. Не полагайтесь на электронные девайсы, потому что в один момент они могут быть сломаны. Один удар ЭМИ оружием может их убить. И что тогда? Нам нужно всегда иметь Слово при себе. Давайте прочтем Википедию. Что такое «кохелет»? «Екклесиаст» – это греческий перевод иудейского названия книги.

«Екклесиа́ст, также Экклезиа́стЭкклесиа́стЕкклезиа́ст или Пропове́дник (ивр. ‏קֹ‏הֶ‏לֶ‏ת‏‎ — «кохе́лет»; др.-греч. Ἑκκλησιαστής) — 33-я часть Танаха, 7-я книга Ктувим, название ветхозаветной книги, которая в христианской Библии помещается среди Соломоновых книг».

Это часть мудрой литературы Библии. В Библии есть разные жанры – история, поэзия, литература мудрости и т.д. Екклесиаст попадает в категорию литературы мудрости. И когда мы будем читать, вы увидите, что она очень мудра. Она сфокусирована на мудрости. Она насыщает мудростью следующие поколения, потому что это есть такая фигура – «кохелет».

«Название книги — греческая калька с еврейского слова «кохелет», что означает проповедника в собрании; поэтому в греческом переводе с иврита и, соответственно, в христианском каноне подавляющего большинства конфессий книга называется Екклесиаст или Экклезиаст (др.-греч.ἐκκλησιαστής — «оратор в собрании»)».

Множество людей верят, что кохелет, инструктор, учитель, который проповедует книгу Екклесиаст – это царь Соломон. Так говорится в иудейской традиции. Возможно, это так, а может и нет. Это сын Давида, поэтому это может быть некто, кто обладает властью от Давида. Потому что очевидно, что она написана правителем или царем. Это очень важно, потому что он пытается научить людей как стать мудрыми в глазах Бога. Этот кохелет – ведущий книги, и он учитель, проповедник, который выступает в книге, которую мы будем сегодня читать. Итак, давайте посмотрим, что говорит кохелет. Давайте прочтем 2 главу.

Обязательно приносите с собой Библию, вы знаете, какие последствия наступят, если вы этого не сделаете? Вы хотите 100 или 200 отжиманий? Мы не будем заставлять делать их перед всеми, мы заставим вас делать их во вторник. 20 кругов вокруг церкви? У нас должны быть какие-то последствия, потому что без последствий дети не учатся. Это обычное дело. Чтобы молодежь чему-то научилась, у них должны быть последствия, потому что вы говорите им, они забывают, вы говорите, они забывают, но вдруг наступают последствия, и они сверхъестественным образом запоминают! Разве это не интересно? У нас должны быть последствия. Давайте спросим их. Как насчет 300 отжиманий? Это слишком? Может начнем со 100? Это лучше, чем 300. Однажды мы делали 350 отжиманий. У кого болят мышцы после этого?

А может быть, бег вокруг церкви? Это их также разбудит. И мы будем проверять, как они бегают. Таким образом они будут честны, у них не будет искушения притвориться, что они сделали эти круги. Когда у наших детей по какой-либо причине наступают последствия, о которых мы уже договорились заранее, я снимаю это на телефон, чтобы они сохраняли честность. Допустим, они должны были бегать 20 кругов, они могут сказать, что пробежали 20, тогда как пробежали 15, 16, или 11. И тогда они становятся лгунами. Они привыкают лгать, и начинают думать, что можно избежать последствий при помощи лжи. И это плохо. Поэтому мы поступаем так – «возьми телефон и запиши, и потом мы просто сделаем ускоренную перемотку. Мы сможем посмотреть, сколько кругов ты пробежал». И это сохраняет их честность. Они учатся тому, что последствия неизбежны, вам придется заплатить. Но обязательно нужно заранее договариваться об этих последствиях, до того, как они получили три предупреждения, забыли что-то три раза. И когда они выполняют последствия – мы просим их записать видео, чтобы они не лгали, чтобы они не думали, что ложь – это вариант. Не потому что они плохие дети или просто хотят избежать наказания, потому что просто ленивы. Я не имею в виду своих детей. Я имею в виду детей вообще. Люди всегда стараются идти по легкому пути. Поэтому важно помочь молодым людям быть ответственными, принимать последствия за глупые решения, и платить за них.

Каковы должны быть последствия, если вы, молодые люди, не принесли с собой Библию? Давайте свои идеи! Оставить без обеда? Слишком легко! 100 приседаний? А что вы думаете, парни? Мы сделаем так, чтобы это можно было бы сделать здесь, на территории. И также мы попросим кого-то наблюдать за вами, чтобы в случае, если у вас возникнет искушение солгать, вы не смогли бы это сделать. Не потому, что вы плохие, а потому, что вы молоды и иногда принимаете глупые решения. Поэтому ответственные взрослые помогают вам пройти тренировку, чтобы вы не обманывали себя, потому что если вы так солжете, то вы солжете не только другим, но и себе. И конечно, вы солжете Богу. Научиться лгать в молодом возрасте – нехорошо. Нехорошо решать дела при помощи лжи.

А может вместо отжиманий мы договоримся делать 10 кругов вокруг церкви? Один круг — это сколько? Четверть мили? Мы должны бегать милю, это значит 4 круга? Начнем с 4 кругов вокруг церкви, как насчет этого? Не улыбайтесь, это не ответ! 40? Не иронизируйте! Давайте начнем с мили, с 4 кругов, это не так страшно, и если вы забудете во второй раз, то вам придется бегать 6 кругов. Как вам? Это справедливо? Да или нет? Улыбка – это не ответ! Итак, мы начнем с 4 кругов, а если вы еще раз забудете Библию, то будете бегать 6 кругов. Это сделает вас здоровее, вы подышите свежим воздухом. Это полезно во всех отношениях. Кстати, телефоны не считаются за Библию. Вы должны принести настоящую книгу.

Давайте вернемся к книге Екклесиаста, которая относится к литературе мудрости. Мы будем читать по очереди. Неважно, какая у вас Библия, конечно, лучше если Библия Короля Якова, но и она не совершенна. Вы видели, что 430 лет рабства в Египте, как описано в Библии Короля Якова, не соответствует историческому факту. Если прочесть Септуагинту или Самаритянское Пятикнижие, которое было написано во втором веке до нашей эры, откуда берут истоки книг Ветхого Завета, то мы увидим, что период в Ханаане и Египте составлял 430 лет. То есть пленение было в Ханаане и Египте 430 лет, а не 400 лет рабства в Египте, как написано в Библии Короля Якова. Они убрали слово «Ханаан», и это разрушило историческое археологическое время. Это отдельная тема, я показывал видео на «Отчете Царя», и Кук Джин хён говорил об этом на собрании «Свободное общество», если вы хотите узнать об этом, просто наберите в поисковике «400 лет рабства в Ханаане и Египте», и вы, возможно, найдете что-то. Давайте прочтем 2 главу из Екклесиаста: «Сказал я в сердце моем: «дай, испытаю я тебя весельем, и насладись добром»; но и это — суета! О смехе сказал я: «глупость!», а о веселье: «что оно делает?» Вздумал я в сердце моем услаждать вином тело мое и, между тем, как сердце мое руководилось мудростью, придержаться и глупости, доколе не увижу, что хорошо для сынов человеческих, что должны были бы они делать под небом в немногие дни жизни своей. Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники, устроил себе сады и рощи и насадил в них всякие плодовитые дерева; сделал себе водоемы для орошения из них рощей, произращающих деревья; приобрел себе слуг и служанок, и домочадцы были у меня; также крупного и мелкого скота было у меня больше, нежели у всех, бывших прежде меня в Иерусалиме; собрал себе серебра и золота и драгоценностей от царей и областей; завел у себя певцов и певиц и услаждения сынов человеческих — разные музыкальные орудия. И сделался я великим и богатым больше всех, бывших прежде меня в Иерусалиме; и мудрость моя пребыла со мною. Чего бы глаза мои ни пожелали, я не отказывал им, не возбранял сердцу моему никакого веселья, потому что сердце мое радовалось во всех трудах моих, и это было моею долею от всех трудов моих. И оглянулся я на все дела мои, которые сделали руки мои, и на труд, которым трудился я, делая их: и вот, всё — суета и томление духа, и нет от них пользы под солнцем! И обратился я, чтобы взглянуть на мудрость и безумие и глупость: ибо что может сделать человек после царя сверх того, что уже сделано? И увидел я, что преимущество мудрости перед глупостью такое же, как преимущество света перед тьмою: у мудрого глаза его — в голове его, а глупый ходит во тьме; но узнал я, что одна участь постигает их всех. И сказал я в сердце моем: «и меня постигнет та же участь, как и глупого: к чему же я сделался очень мудрым?» И сказал я в сердце моем, что и это — суета; потому что мудрого не будут помнить вечно, как и глупого; в грядущие дни все будет забыто, и увы! мудрый умирает наравне с глупым. И возненавидел я жизнь, потому что противны стали мне дела, которые делаются под солнцем; ибо всё — суета и томление духа! И возненавидел я весь труд мой, которым трудился под солнцем, потому что должен оставить его человеку, который будет после меня. И кто знает: мудрый ли будет он, или глупый? А он будет распоряжаться всем трудом моим, которым я трудился и которым показал себя мудрым под солнцем. И это — суета! И обратился я, чтобы внушить сердцу моему отречься от всего труда, которым я трудился под солнцем, потому что иной человек трудится мудро, с знанием и успехом, и должен отдать всё человеку, не трудившемуся в том, как бы часть его. И это — суета и зло великое! Ибо что будет иметь человек от всего труда своего и заботы сердца своего, что трудится он под солнцем? Потому что все дни его — скорби, и его труды — беспокойство; даже и ночью сердце его не знает покоя. И это — суета! Не во власти человека и то благо, чтобы есть и пить и услаждать душу свою от труда своего. Я увидел, что и это — от руки Божией; потому что кто может есть и кто может наслаждаться без Него? Ибо человеку, который добр пред лицом Его, Он дает мудрость и знание и радость; а грешнику дает заботу собирать и копить, чтобы после отдать доброму пред лицом Божиим. И это — суета и томление духа!»

Аминь! Это была 2 глава из Екклесиаста. В этом Писании надо понимать контекст. Если вы просто читаете его начало с социалистической точки зрения, не читая того, что он сказал в конце… Так как в начале сказано: «Труд, дома, строительство – всё суета», некоторые люди говорят: «Мы не должны ничего строить, мы не должны работать, мы должны использовать правительство, чтобы красть у людей». Но посмотрите на стих 24. Все обретает смысл: «Не во власти человека и то благо, чтобы есть и пить и услаждать душу свою от труда своего. Я увидел, что и это — от руки Божией».

Здесь в Екклесиасте говорится о мудрости. Он не говорит, что труд и строительство домов – суета. Он говорит, что, когда он был молод, когда он был Царем, и с точки зрения иудеев, это слова Соломона на смертном одре, когда он оглядывается на свою жизнь, когда он расширял свое царство, заводил слуг и служанок, проводил пиры, захватывал страны, он делал это из (тщеславия) суеты. Он делал это, потому что желал, чтобы им восхищались люди. Он делал это, потому что думал, что люди будут больше любить его, он делал это, чтобы потешить свое эго, он делал это из-за тщеславия. Он говорит, что все эти дела – создание армии, захват других стран, не опасные занятия, хотя часто это очень опасно, вас могут убить, отрубить голову, если вы проиграете. Но он говорит, что все это суета или томление духа. Или как сказано в других переводах «бег за ветром», то есть вы никогда не поймаете его. Вы можете пытаться сделать это, но вы никогда не сможете этого добиться.

Когда я тренирую детей, я говорю им: «Мы здесь не для того, чтобы гоняться за медалями, не для того, чтобы получить золотую или серебряную медаль. Не в этом цель наших тренировок. Мы не ловцы медалей, мы должны стать ловцами душ. Мы делаем это, потому что мы хотим, чтобы в Царстве Божьем была такая культура, чтобы хищники и зло не могли победить. Цель не в том, чтобы получить медаль».

Я вижу, как мастера бразильского джиу-джитсу, или ММА, когда им исполняется 30, 40 лет, не могут уже сражаться и впадают в глубокую депрессию. Они не могут уже соревноваться. Тело стареет, разрушается, появляются молодые бойцы, накачанные стероидами, они сражаются как монстры в супертяжелом весе. Один из них весом в 230 фунтов. Он занимался борьбой всю свою жизнь. Этот парень просто зверь, он начал заниматься джиу-джитсу, и через месяц занял третье место в соревнованиях в Абу-Даби, которое является подобием олимпийских игр в джиу-джитсу. Потому что он просто огромен, силен, он просто раскидывает мастеров с черным поясом. Если он будет сражаться с синими поясами, он просто поубивает их. Он сам по сути не синий пояс. В этом проблема системы ранжирования по поясам. Есть парни, которые побеждают великих борцов, по сути они не синие пояса, даже те, кто имеет черный пояс будут иметь с ними проблемы, потому что есть такие сильные борцы олимпийского уровня. Появляются такие «звери». Я видел это. Мастер Джоджо присвоил мне черный пояс по бразильскому джиу-джитсу, и это такая устрашающая ноша! Я жалуюсь ему: «Зачем ты это сделал?! Я не готов к этому! Я не хочу иметь черный пояс!» потому что это целый мир.

Те, кому 30, 40 лет выходят в отставку, у них появляются ученики, и когда им становится 50, 60 лет… Да, они изменили боевые искусства, они известны в своем маленьком кругу, но они не знают Бога, они страдают от депрессии, многие спиваются, не все, но некоторые, и это очень грустно наблюдать. Потому что молодые, жадные, стремятся за славой: «Я хочу этот приз, я хочу корону, чтобы все поклонялись мне», но как только ты добираешься до туда, все стремятся победить тебя, и как только ты проигрываешь, все смеются над тобой. И когда ты достигаешь определенного возраста, ты снова хочешь заниматься этим, но не можешь. И вы видели тех, кто возвращался, чем это для них оборачивалось. Больно на них смотреть! У них есть желание, они хотят славы, потому что нет ничего более славного, чем победа в поединке один на один, победа над врагом, нет ничего более мужественного, чем это. Ни один вид спорта не подошел к этому так близко. И в 40-50 лет появляется такое желание: «Хотя бы еще один раз!» Все ему кричат: «О, Боже, не возвращайся, держись подальше!» Но он не слушает. Он хочет вернуться: «Мне нужно просто верить!» Но тебе также нужно быть просто реалистичным! Ты не можешь ворваться туда, имея черный пояс 20-летней давности. Ты должен вести себя по-другому.

Но очень грустно наблюдать, как великие спортсмены в этих боевых искусствах терпят поражение, когда стареют. Потому что они все еще жаждут чего? Тщеславия, суеты. Стать чемпионом мира, хотя это очень временное звание – суета. Они строят свою самоидентификацию вокруг этого. Конечно, это великое достижение, этого очень трудно добиться, но они возлагают свою ценность на это, и когда этого уже нет, они терпят крах. Это ужасно, ужасно. Если бы кто-то видел, как это происходит – это просто ужасно. Потому что самоидентификация не должна основываться на таких вещах. Самоидентификация должна строиться на Христе, на скале нашего основания. Самоидентификация появляется через него. Он может дать нам таланты, чтобы осуществить что-то ради него, тогда эти достижения становятся великими, сильными. Они продвигают славу Христа. И когда вы отходите от этого, вы все еще будете иметь славу, потому что вы двигаетесь от славы к славе, потому что вы не стремитесь к своей славе, а к его славе. Поэтому вы можете двигаться вперед с силой и честью. И с милосердием.

Вы не будете похожи на старого чемпиона, который говорит: «Только еще один раз я хочу стать чемпионом!», а сам не может победить обычного парня из дивизиона. Так грустно наблюдать за этим. О, Боже, ради Христа! И как фанат вы наблюдаете это: «О, Боже», когда они получают нокдаун и сдаются: «О, Боже, это ужасно!» Вы знали, что это произойдет.

Но некоторые в мире боевых искусств, чувствуют, что им чего-то не хватает, и они обращаются к Христу, когда заканчивают свою карьеру, переходят к тренерской работе. Многие из них обращаются к Христу, стремятся к глубоким отношениям с ним, и стараются изменить свою идентификацию, потому что их научили: «Я – постоянный чемпион мира!» Невозможно постоянно быть чемпионом мира! Появятся новые люди. Вы никогда не будете вечно на вершине этой горы, потому что это все зависит от физического процесса. Наступит время, когда вам придется преодолеть это, и вы не должны стараться удержаться на вершине, потому что ваше тело будет ослабевать. И это так больно наблюдать, я видел крутых борцов, когда им было 20 лет, сейчас они намного старше, и все еще в хорошей форме, суровые ребята, их не может победить 99% населения, но их это не устраивает, они хотят победить всех, но в этом возрасте это трудно сделать. Им трудно отказаться от славы, которую они вкусили и стать обычным человеком, когда мир не почитает вас за физическую силу и умения.

Но в это переходное время они могут прийти к Христу, потому что как сказал Соломон – все это суета, «я работал так усердно, но какова была цель»? Его собственная слава. Все, чем он занимался – строил то, строил это, дома, виноградники, сады, бассейны, царства – все это делал ради своего удовольствия. В какой-то момент это ослабеет. Все вы, молодые люди, которым по 15-20 лет, просто подождите пару лет, когда вам будет по 30-40, а потом 50-60, и когда-то вы проснетесь, а вам уже 80, если вам повезет. Если повезет вам, а не фармацевтическим компаниям, которые дают вам те или иные лекарства.

Вы не должны стремиться к уходящей славе. Такую мудрость он передает будущим царям. Он говорит: «Не стремитесь к уходящей славе, потому что вы не всегда будете молоды». Все эти слуги, вечеринки, танцы исчезнут. Все суета. На самом деле все это приносит томление духа. Что такое томление? Это невероятное беспокойство души. «Как так, эта вечеринка лучше той? Мне нужно истратить больше денег, иначе все эти люди не будут любить меня. Мне нужно больше девушек, больше танцоров, больше бикини». И это потом принесет разрушение царству. Вот о чем он говорит. Произойдет томление духа, потому что они стремятся получить похвалы от людей. Он хочет, чтобы люди, пришедшие на вечеринку сказали: «О, Царь Соломон, ты велик, велик, посмотрите на всех этих танцовщиц живота, на девушек, на твоих жен».

Но он уже взрослый мужчина. Он уже старик. Ему уже не нужны тысячи жен, для того, чтобы каждый день иметь секс с новой женщиной. Он даже не разговаривает ни с одной из них. Тысяча женщин, и даже больше. Что это за ад?! Что за абсолютный разлагающийся ад? Когда вы молоды, когда вы подросток: «О, тысячи жен! Ух ты! Наверно Царь Соломон был очень счастлив!» Вы знаете, насколько это ничтожно? Вы можете себе представить, сколько борьбы было у этих женщин? Вы можете себе представить, сколько там создавалось групп, пытающихся убить друг друга, которые сражались за его внимание? Это должно быть был ад! Это не Небеса, а ад. То, о чем говорят джихадисты, о 72 девах, это не рай, а ад! Это не Небеса, а ад. Даже если есть две жены, это ад! Потому что они попытаются убить друг друга, подумайте об этом. Но умножьте это на тысячу! Вы шутите? Неудивительно, что он написал это на своем смертном одре! Он думал, что будет жить долго и процветать. Нет, ты умрешь рано! У тебя будет множество томлений духа. У тебя будет рак простаты. Если у тебя будет тысяча жен, у тебя будет рак простаты! Потому что они тебя достанут! Это ад на земле! Эти тупые болваны, которые считают, что иметь тысячу женщин… Вы что, шутите?! Это ад! Вы видите, что все это суета.

Одно ведет к другому, все ведет к томлению духа и суете. Все, что он перечисляет – все это суета и томление духа. В каждом стихе он повторяет это. Он оглядывается на свою жизнь и видит, что все это суета и томление духа. «Я создал стресс для себя, я создал беспокойство ради своего тщеславия. Я даже не делал волю Божью». Если вы получаете стресс, делая работу Бога, это совсем другое дело, но если вы делаете это ради тщеславия… Не стоит оно того.

«Не во власти человека и то благо, чтобы есть и пить и услаждать душу свою от труда своего. Я увидел, что и это — от руки Божией».

Приходит время, когда он понимает, и в Википедии также сказано, что эта тема проходит через всю книгу Екклесиаста: «Все суета, все эти достижения, если они ради тщеславия, то они не будут удовлетворять». Но в 24 стихе сказано, что нужно научиться ловить моменты жизни, например, есть и пить с семьей, с людьми, которых вы любите, которые имеют ту же цель. Простые вещи. Он находится на смертном одре, он смотрит на все, что он сделал, все эти пиры, всех людей, которых он завоевал – все это суета и преходящая слава. И в конце концов, что он больше всего ценит, находясь при смерти – есть вместе с детьми, видеть своих внуков. Это так просто. Вот все, что он ценит! Он просто хочет видеть, как играют его внуки! Когда он был молодым, он хотел завоевать весь мир, как Наполеон. А умирая, он хотел просто видеть, как играют внуки. Это большая перемена! Очень большая перемена!

«Не во власти человека и то благо, чтобы есть и пить…»

И он не имеет в виду вечеринки. В предыдущих стихах он проклинает время, когда он проводил пиры и вечеринки.

«Не во власти человека и то благо, чтобы есть и пить и услаждать душу свою от труда своего…»

То есть другими словами, работа, которую он совершал, не для тщеславия и славы, а для наполнения души. Он пересматривает свою жизнь и говорит: «Если бы я знал, когда работал, что работаю, чтобы наполнить свою душу ради славы Божьей, тогда, возможно, эта работа не была бы суетой». Если бы она была ради цели…

«… услаждать душу свою от труда своего. Я увидел, что и это — от руки Божией».

«… услаждать душу свою от труда своего. Я увидел, что и это — от руки Божией».

Чтобы через нашу работу наша душа могла радоваться добру. Вы все знаете такое выражение: «Вы не работали ни дня, если делали любимое дело». Он говорит о том, что наша работа не должна быть только для того, чтобы получать выгоду, прославление от всех людей. Она должна приносить радость нашей душе. И он говорит, что это от руки Божией, то есть должно быть связано с Богом. Человек находит смысл своей работы. Он не говорит: «Не работайте». Он говорит: «Мы должны работать, но мы должны найти радость в работе». А откуда исходит радость, когда люди работают? Она появляется тогда, когда вы работаете ради высшей цели. Это не значит, что вы будете счастливы каждый день, будете танцевать и петь от звуков музыки.

Перевод: Елена Сергеева

 

 

Связанные изображения: