The Lord will Come to Those Who are Prepared
True Mother Kang Hyun Shil
February 10, 2017
Господь придёт к подготовленным.
Читает 1 Фес. 5:4 «Но вы, братия, не во тьме, чтобы день застал вас, как тать».
Сегодня я хочу поговорить с вами о том, как в последние дни мы должны искать истину, которую Бог признает верной. Он говорит, что Последние Дни не придут как вор. Возвращение Господа отделит добро от зла, ложь от истины, и день тот будет известен тем, кто с Богом. Удалившийся для отчаянной молитвы к Богу в отдельную комнату или тихое место, сможет встретить Вернувшегося Господа. Это значит, что в Последние Дни мы не должны верить тому, что говорят нам теологи или другие люди.
Также сказано, что никто не знает, когда тот день наступит, что не будут знать ни ангелы, ни Сын Человеческий, что никто во всём мире не будет знать, когда наступит тот день. Но сказано, что имеющий уши слышать — услышит, а имеющий глаза видеть —увидит. Конечно, у каждого есть уши и у каждого есть глаза, но важно чтобы эти уши могли слышать слова Божьи, а глаза могли видеть то, что Бог желает для нас.
Перед встречей с Отцом я очень хотела знать когда придёт Возвратившийся Господь, я также была достаточно жадной чтобы надеяться, что первой встречу Господа когда он придёт. Возможно, из-за того, что я так молилась, я и оказалась первым в Южной Корее человеком, который смог встретить Истинного Отца.
Вот такую песню пела я, ожидая встретить Господа. Истинная Мать поёт:
«И днём и ночью слёзы проливаю;
Я жду и жду когда Господь придёт.
Сказал «вернусь» Господь, нас оставляя,
Когда ж вернёшься ты, Господь мой? Эх!
Господь всё ждал, и 1000 лет за день,
Пришёл в обличье Истинных Родителей на этот раз ты.
Те, у кого духовные глаза открыты, Истинных Родителей да встретят,
И на земле построят Чхон Ил Гук».
Это значит, что подготовленный к встрече с Господом сможет его встретить; он придёт к тем, кто готовился. Но он не сможет прийти к тем, кто не сделал приготовлений. Это значит, что помазанные, с маслом на голове, удалившиеся в тайную комнату для отчаянной молитвы, смогут встретить Господа.
Итак, это совсем не то, что вера в нечто, сказанное нам кем-либо; это означает надлежащую подготовку – чтобы мы могли поверить в слова, которые нам даёт Господь. В ранние годы в конце своего выступления, Отец мог сказать нам: «Помолитесь об этом; если вы об этом помолитесь, Бог вам покажет, Бог научит вас». И он мог добавить: «Это не может быть просто повседневная молитва; это должна быть отчаянная молитва».
Пытаясь определиться следовать ли мне за Отцом, я была в большом расстройстве; поэтому я молилась невероятно отчаянно. Через эти молитвы Бог научил меня, что именно этим путём Бог хотел пройти в течении 6000 лет; это было то самое провидение, которое Он всё время желал осуществить. Через мои молитвы Бог научил меня, что именно такой путь Он готовил в течении 2000 лет после прихода Иисуса на землю.
Также сегодня, в Последние Дни, когда мы пытаемся найти Господа, когда мы пытаемся определить какой путь нам выбрать, нам не открыть его просто сидя на месте и ничего не делая. Мы должны молиться с большим отчаянием; мы должны прийти к Богу, Творцу вселенной, и спросить Его каким путём мы должны пойти. Люди, которые так поступят, смогут найти истинный путь.
В мире сегодня много людей, которых общество считает еретиками, нашу Церковь тоже считают еретической. Нам необходимо открыть путь, который Бог признает как верный путь. Нам необходимо пройти этот процесс становления гражданами Царства Небесного.
Сейчас, в наши дни, Бог и Истинные Родители говорят нам, что они послали на эту землю своё представительное тело; они послали на эту землю своего преемника. Они также сказали, что пошлют на эту землю своего наследника. Это провозглашено Отцом и мы должны относиться к его словам очень внимательно и очень серьёзно.
Существуют много других религиозных групп, утверждающих, что в Последние Дни грядёт Господь. Буддисты говорят, что придёт Матрейя Будда; у конфуцианцев есть свой Господь, приход которого ожидается, есть Чон До Рён, (Истинный человек из корейской книги пророчеств) который также должен прийти. Однако, все они в действительности указывают на одного человека; всё это один и тот же человек, т. е. Господь Второго Пришествия. Мы знаем, что Господь не грядёт, но уже пришёл; он уже был здесь и теперь в духовном мире. Он сказал, что теперь пошлёт нам своего преемника, своё представительное тело и своего наследника. Это невероятные, устрашающие и потрясающие слова, пришедшие к нам от него.
Что здесь произойдёт — так это разделение между стороной небес и стороной сатаны.
Путь попадания на небеса будет нам открыт; он отделится от мира и откроется нам. Но иностранцу трудно попасть в Соединённые Штаты и стать гражданином Соединённых Штатов; даже это трудно! Но даже труднее этого будет человеку, живущему в адском мире, стать гражданином Царства Небесного. Назначая своего преемника, своего наследника, своего представителя, Отец разделил сторону небес от стороны сатаны. Теперь нам необходимо быть очень внимательными; нам необходимо очень серьёзно относится к тому, как мы себя ведём в этой ситуации.
Все, кто собрались сегодня здесь, в Чён Ил Гун, и смотрящие эту трансляцию по всему миру, пожалуйста, помолитесь Богу, чтобы понять значение сокрытое в этих словах. Нам необходимо принести истинные плоды, которых желают Бог и Истинный Отец, так чтобы мы могли осуществить их волю.
Итак, сегодня я говорила о том, что мы должны готовить себя и о том, насколько серьёзно и отчаянно мы должны молиться для того, чтобы принять участие в этом последнем провидении.
Спасибо вам большое.
(Перевод Поляков В.Н.)